The School Admins can manually register the student for a particular event by acting on the student's account. Click People from the left menu and then choose Students. You can then click the Login button next to the student's name to act on their account and register them for an event.